《仁王3》的扩展内容“庆安地狱变”将于8月19日发布，届时将引入新的区域“江户庆安”以及一种新型武器。游戏将玩家置于一个被灵石阴谋笼罩的炼狱般江户。新武器“盾矛”及其忍者变体“忍盾矛”被描述为攻守兼备的装备，结合了盾牌的防御能力和长矛的攻击性。此外，游戏还将引入“百境百怪绘卷”系统，允许玩家反复挑战随机生成的战斗，并选择和定制绘卷效果，以及一个名为“顿悟的旅途”（3周目）的新高难度模式，其中敌人拥有“一难”强化效果，但击败后会掉落神器。

“庆安地狱变”的剧情围绕着主角竹千代展开，他被一个神秘妖怪引导穿越时空，来到一个和平被破坏、江户沦为炼狱的未来。在独眼剑豪柳生十兵卫和西班牙使节罗德里戈的帮助下，竹千代将对抗对幕府怀有敌意的人物，并卷入一场与灵石相关的阴谋。

新地图“江户庆安”设定在1651年的庆安年间，描绘了一个本应繁荣昌盛的未来，但现在却是一个被妖风侵袭、妖怪、叛军和炼金术师盘踞的混乱之地。玩家将在江户城下遭遇各种危险，与未知妖怪战斗，并揭开乱世背后的真相。

新武器“盾矛”和“忍盾矛”提供了多种战斗方式，包括使用盾牌进行防御和用矛进行突刺，以及投掷盾牌进行远程攻击。这些武器还将配备受西班牙炼金术师启发的异国风格外观。

本次更新还增加了新的守护灵、武技、技能、忍术和阴阳术。游戏内容强调了严苛的战斗与深入的角色培养相结合，旨在吸引系列核心玩家，同时也为新玩家提供《仁王》系列的独特战斗体验。

“百境百怪绘卷”是一种深度游戏机制，玩家通过挑战随机生成的战斗来强化这种特殊装备。每次成功挑战后，玩家可以解锁绘卷作为装备，并从其附加效果中选择一项进行替换，以优化角色配置。该模式支持在线多人合作。

新高难度模式“顿悟的旅途”为玩家带来了新的挑战。在此模式下，部分敌人会随机获得“一难”强化效果，使其变得更强大，但击败后会掉落神器。该模式还引入了更高阶的神器恩宠和更强的随机数值效果，以支持玩家构建更强大的战斗配置。